当前位置:主页 > 德语培训 > 学习资料下载 > 正文

浪漫如你,确定不要用德语告白吗?

2019-02-11 16:25 作者:南京欧风
摘要:  南京欧风德法西16课时入门班仅299元!   关注南京欧风外语微信公众号:njofun520,即可获赠280元免费试听课,多人团报有电影票超市卡腾讯视频会员等礼品,更有低至85折优惠哦
  南京欧风德法西16课时入门班仅299元!
 
  关注南京欧风外语微信公众号:njofun520,即可获赠280元免费试听课,多人团报有电影票超市卡腾讯视频会员等礼品,更有低至85折优惠哦~
 
  告白(Liebeserkl?rung)一向不是简单的事。远如司马相如,抚琴奏歌,凤兮求凰,十足的高蹈典雅。近如海子“今夜我不关心人类,我只想你”,也是热烈浪漫的咏叹调子。海底月是天上月,眼前人是心上人,那么,当心上人站在眼前,你知道如何别具一格地用德语来表白吗?今天南京欧风小语种培训中心德语小编就带大家学习几句德语里关于爱情的习语。
 
南京德语培训
 
  1.Von Luft und Liebe leben
 
  依赖空气与爱情而活。
 
  这与我们的“有情饮水饱”有异曲同工之妙。
 
  2.Etwas durch die rosarote Brille sehen
 
  透过玫瑰色眼镜看某物。
 
  与“戴着有色眼镜看事情”的偏见不同,玫瑰色眼镜让一切都蒙上梦幻蜜甜的色彩,明显在戏谑所谓的“情人眼里出西施”。
 
  3.Bis über beide Ohren verliebt sein
 
  这大约只能意译为“深陷爱河”了,想一想连双耳都浸在爱河里。连同上一则,是双眼双耳都蒙上爱情,果然是“爱情让人盲目"。
 
  一句简单的“Ich liebe dich(我爱你)”未免干巴巴,德语花式告白祝你成功哦~
 
  Du bist die Butter auf mein Brot, du bist der Lichtblick in der Not, du bist die Schoko in der Milch, kurz gesagt: Ich liebe dich.
 
  你是我面包上的黄油,你是我困境里的慰藉,你是我牛奶里的巧克力,简而言之:我爱你。这大概是一个吃货的告白吧,所谓“唯有爱与美食不可辜负”。当然,你得确定,你的心上人也是个吃货,不然,他/她大概很难理解,面包上的黄油,牛奶里的巧克力对于一颗热衷美食的心,有多么必不可少。
 
  倘若恰好是你的心上人这样告白,别忘了回复:
 
  1.Danke für alles mein Schatz! Bist einfach unersetzbar in meinen Leben und ich liebe Dich über alles…
 
  谢谢这一切,我亲爱的!你在我的生命里无可替代,我爱你胜过一切。
 
  2.Das Allerbeste hier auf Erden, ist von Dir geliebt zu werden!
 
  世上最好的事情,就是为你所爱!
 
  今天的德语表白大法你学会了吗?快去和自己喜欢的那个他(她)表白吧!如果您对学习德语感兴趣,可以在线咨询我们老师,南京欧风德语培训老师将与您联系,为您提供德语学习的帮助与指导~

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

热门文章