当前位置:主页 > 意语培训 > 学习资料下载 > 正文

意大利语短语fare a meno di

2018-05-22 14:22 作者:南京欧风
摘要:今天要教大家一个超级实用的短语fare a meno di...那这个短语是什么意思?后面又是跟什么的呢?让我们一起来看今天的#意大利妹子讲短语#,学习一下吧! 视频链接:https://v.qq.com/x/page/z052

  今天要教大家一个超级实用的短语fare a meno di...那这个短语是什么意思?后面又是跟什么的呢?让我们一起来看今天的#意大利妹子讲短语#,学习一下吧!

  视频链接:https://v.qq.com/x/page/z0527bw8vhf.html

  今天的视频不长,相信大家都看懂了!下面又到小编的总结环节啦~

  首先,我们先来看一下fare a meno di这个短语是什么意思吧!

  fare a meno di qualcosa/qualcuno/verbo

  放弃某物,离开某人,不再做某事

  我们还可以看出,fare a meno di后面可以跟名词和动词(某物、某人和做某事)

  用法一:

  fare a meno di qualcosa

  释义:

  Fare a meno di qualcosa significa rinunciare a qualcosa, stare senza qualcosa, privarsi di qualcosa.

  Fare a meno di qualcosa的意思是放弃某物,没有了某物,去除某物。

  举例:

  1. Dato che ho fatto un'abbondante merenda , posso fare a meno della cena./ rinunciare alla cena./ stare senza cena.

  鉴于我已经吃了一顿丰盛的下午茶,我就不用吃晚饭了。

  用法二:

  fare a meno di qualcuno

  离开某人,缺少某人

  举例:

  1. Ormai, non posso più fare a meno di te.

  我已经不能没有你了。/ 我已经离不开你了。

  (妹子说了句很可爱的话:Dovrei mettere tutti i cuoricini attorno dopo questo esempio. 举了这么个例子之后,我应该在这周围都放满小❤❤~)

  用法三:

  Fare a meno di fare qualcosa

  不做某事

  举例:

  1. Fare a meno di mangiare/dormire.

  不吃饭,不睡觉。

  总结:

  ffare a meno di qualcosa / qualcuno / di fare qualcosa.

  这个短语分别跟某物、某人和某事搭配,表达“放弃、离开、去除、不去做...”

热门文章